Przyszla do mnie refleksja, jakis czas temu - i nie opuszcza mnie. Od roku pracuje w Niemczech opiekujac sie starszymi niedoleznymi osobami. Prowadzac z nimi rozmowy, w jakis sposob tez duchowo towarzysze im w przygotowaniach do smierci. W busach, ktorymi dojezdzaja do podopiecznych opiekunowie (95% to kobiety) prowadzimy sobie rozmowy. Wiekszosc z nas nawiazala osobiste relacje z podopiecznymi, tez glownie kobietami - bo zyja dluzej. One czekaja na nasz powrot, pytaja o nasze sprawy, okazuja wdziecznosc. My wozimy im z Polski wlasne dzemy, wiejska wedline, miod.
A ta refleksja przylepka?
Pierwsze i drugie powojenne pokolenie Polakow, glownie kobiet - pomaga ostatniemu przedwojennemu pokoleniu Niemcow, glownie Niemek, w czasie przygotowan do ostatniej podrozy. Herr Gott ! Ale KTOS nasztrykowal w tym gobelinie Muster !
Niemiecka refleksja
Jolu, to co napisałaś przypomniało mi o pewnej historii, którą słyszałam kiedyś od terapeutki radykalnego wybaczania. O ile się nie mylę przytacza ją Bert Hellinger, który między innymi od Masajów czerpał swoją wiedzę. Masajowie, gdy ktoś zamordował ich syna adoptowali mordercę i otaczali go miłością. Wychodzili z założenia, że nie wiedzą tak naprawdę, kto komu jest coś winien i jedynym sposobem na przerwanie zaklętego kręgu nienawiści jest miłość. Niby nie do przyjęcia w naszym kręgu kulturowym, a chyba wy właśnie coś takiego robicie....
"Idź swoją drogą, a ludzie niech mówią, co chcą."
-- Alighieri Dante
-- Alighieri Dante
-
Grey Owl
Wiesz Joasiu ? Dlugo zastanawialam sie, czy opisac tu to, co zdarzylo mi sie juz po napisaniu niemieckiej refleksji. Przyczyna byla obawa, jak zniesie to czesc Czytaczy, ze wzgledow estetycznych.
Doszlam jednak do wniosku, ze prawda jest prawda - i juz. Takze i ta, ze nasze zycie jest mieszanka estetycznych wznioslosci i nizin.
Frau Klara zawsze bardzo przezywa ostatnie dni przed moim kolejnym wyjazdem. Powtorzylo sie to tez i ostatnio, 8-go czy 9-go wrzesnia.
Frau Klara cierpi na zaparcia. Gdy przesiaduje tak sobie na troniku 2-3 kwadranse, w miedzyczasie sobie rozmawiamy. No i Klara rzekla : "Mona, jak ty tak wytrzymujesz ze mna, daleko od swoich, kraju. Ja wiem, ze tak zarabiasz, ale tak wogole...?" Odpowiedzialam jej skrotem mego postu powyzej uwypuklajac fakt, ze patrze sie na to co robie w szerszym planie zycia ludzkiego. Wcisnelo Frau Klare w fotelik. Milczala, oczy powilgotnialy. Nagle z fotelika dobiegl oczekiwany dzwiek. Klara rzekla : "Tak mnie poruszylo to co powiedzialas, ze ruszyl stolec."
P.S. Nie pytalam dlaczego Klara od drugiego pobytu mowi do mnie z wloska :Mona, a nie Jola. Podoba mi sie.
Doszlam jednak do wniosku, ze prawda jest prawda - i juz. Takze i ta, ze nasze zycie jest mieszanka estetycznych wznioslosci i nizin.
Frau Klara zawsze bardzo przezywa ostatnie dni przed moim kolejnym wyjazdem. Powtorzylo sie to tez i ostatnio, 8-go czy 9-go wrzesnia.
Frau Klara cierpi na zaparcia. Gdy przesiaduje tak sobie na troniku 2-3 kwadranse, w miedzyczasie sobie rozmawiamy. No i Klara rzekla : "Mona, jak ty tak wytrzymujesz ze mna, daleko od swoich, kraju. Ja wiem, ze tak zarabiasz, ale tak wogole...?" Odpowiedzialam jej skrotem mego postu powyzej uwypuklajac fakt, ze patrze sie na to co robie w szerszym planie zycia ludzkiego. Wcisnelo Frau Klare w fotelik. Milczala, oczy powilgotnialy. Nagle z fotelika dobiegl oczekiwany dzwiek. Klara rzekla : "Tak mnie poruszylo to co powiedzialas, ze ruszyl stolec."
P.S. Nie pytalam dlaczego Klara od drugiego pobytu mowi do mnie z wloska :Mona, a nie Jola. Podoba mi sie.
-
mazur.foto
- Posty: 111
- Rejestracja: śr cze 06, 2007 11:20 am
Jolu a może prościej byłoby śliwki suszone lub jagódki? -
Grey Owl
podobne
Moja zona ma podobny zawód. Gerontoterapeltka. w Niemczech. Czasami trafi się jakiś Niemiec z numerkiem pod pacha. Gdy ich pielęgnują Polki to się troche wstydzą.
-
za_mgłą
i dostalam obuchem po glowie,
pamietam pierwsza lekcje jez rosyjskiego w szkole, wszytskie dziec szly w zaparte ze nie beda uczyc sie tego jezyka. nie bylam od nich gorsza. pierwsza lekcja, druga uczenie sie bukw na pamiec, a ja juz spiewalam po rosyjsku. srodze zdziwiona, bo to co bylo narzucane, w sekunde bylo odrzucane przeze mnie. a to niespodzianka mowie plynnie po rosyjsku i to bez zadnego mocniejszego pierdniecia w tron ( z szacukiem, bardzo slodkie Jolu).
z biegiem lat, dowiedzialam sie, ze moja pra babka, aby uchronic moja babcie podpisala glejt z Niemcami, podpisala i miala swiety spokuj, co pozwolilo jej w ocieplonej piwnicy i na strychu przechowywac Zydow. no niezle moja pra babciu. poziej za ziemie polskie wszedl rusek i pra babcia dostala kulke w glowe.
i teraz co nastapilo?
wsrod znajomych kilku rosjan, mala pomoc z mojej strony dla nich
wsrod otaczajacych mnie spora liczba Zydow i nie wiem skad i jak, ale zawsze ich pelno wokol mnie i zawsze serdecznie i z miloscia
wsrod otaczajacych mnie kilku niemcow, na szczescie na odleglosc, nieto ze upzredzona jestem, ale oferuja cos w tym stylu...." oj biedna Polska, przyjedzcie, zamieszkacie, pojdziecie do pracy, bedzie nam latwiej.." .... no juz sie rozpedzilam....
plan planem,
dla mnie nie ma przypadkow
------------------------------------------
a znajac swoje loty, to obsmialam sie setnie, kiedy czytalam Joli post o klocku, a to tylko dlatego, ze to wszytsko zobaczylam heheheh
---------------------------------------------
pamietam pierwsza lekcje jez rosyjskiego w szkole, wszytskie dziec szly w zaparte ze nie beda uczyc sie tego jezyka. nie bylam od nich gorsza. pierwsza lekcja, druga uczenie sie bukw na pamiec, a ja juz spiewalam po rosyjsku. srodze zdziwiona, bo to co bylo narzucane, w sekunde bylo odrzucane przeze mnie. a to niespodzianka mowie plynnie po rosyjsku i to bez zadnego mocniejszego pierdniecia w tron ( z szacukiem, bardzo slodkie Jolu).
z biegiem lat, dowiedzialam sie, ze moja pra babka, aby uchronic moja babcie podpisala glejt z Niemcami, podpisala i miala swiety spokuj, co pozwolilo jej w ocieplonej piwnicy i na strychu przechowywac Zydow. no niezle moja pra babciu. poziej za ziemie polskie wszedl rusek i pra babcia dostala kulke w glowe.
i teraz co nastapilo?
wsrod znajomych kilku rosjan, mala pomoc z mojej strony dla nich
wsrod otaczajacych mnie spora liczba Zydow i nie wiem skad i jak, ale zawsze ich pelno wokol mnie i zawsze serdecznie i z miloscia
wsrod otaczajacych mnie kilku niemcow, na szczescie na odleglosc, nieto ze upzredzona jestem, ale oferuja cos w tym stylu...." oj biedna Polska, przyjedzcie, zamieszkacie, pojdziecie do pracy, bedzie nam latwiej.." .... no juz sie rozpedzilam....
plan planem,
dla mnie nie ma przypadkow
------------------------------------------
a znajac swoje loty, to obsmialam sie setnie, kiedy czytalam Joli post o klocku, a to tylko dlatego, ze to wszytsko zobaczylam heheheh
---------------------------------------------
leży jeden na łózko. Ma kwadratowa twarz, stroi złośliwe miny, 190cm wzrostu, nikt go nie lubi. Gdy opiekunka do niego podchodzi to bije je łokciami, złośnik. Nie potrafi mówić bo paraliż, ale dokuczliwy- mówią. W domu starców pracują w większości obcokrajowcy, bo praca ciężka,wiadomo robią w pieluchy ci po 80-tce.
Zona opisując wieczorem jego zachowanie, skwitowała.
Ciekawe czy ma numerek?
Zona opisując wieczorem jego zachowanie, skwitowała.
Ciekawe czy ma numerek?
-
za_mgłą
No tak - nastepuja wymieszania. Tez jestem opiekunka w Niemczech , moj dziadek pracowal w Niemczech 5 lat podczas wojny jako przymusowy robotnik. Pracowal u dobrych ludzi, ktorzy nawet chcieli mu kupic wolnosc- byl czas, ze mozna bylo, zaplacili ale wtedy Niemcy zmienili prawa i dziadek musial dalej pracowac, ale gdzies indziej ( gdzie - nie wiem, bo jak dziadek zyl to nie zdazylam sie dowiedziec). Podczas gdy moj dziadek pracowal u Niemcow facet, ktory byl wlascicielem tego gospodarstwa musial isc na wojne , walczyl w Polsce, a teraz niezla akcja: jak byl w Polsce to wraz z cala armia zmierzal do rosyjskiej granicy, po drodze musieli stacjonowac. Stacjonowali jednego razu w malej wsi na podlasiu , a ten gosc stacjonowal w domu mojego dziadka!
Tak sie okazalo jak zobaczyl w tym domu , gdzie nocowal, czyli u mojego dziadka list od niego, wtedy bylo zdumienie!
Teraz juz tak dawno po wojnie , a ja zyje w Niemczech, ( zostalam tu na stale),mam chlopaka Niemca i jak wspomnialam moj dziadek przymusowo pracowal u Niemcow, dziadek mojego chlopaka walczyl podczas drugiej wojny swiatowej, oczywiscie z Polakami. Moj chlopak tak polubil Polske, ze nawet kiedys powiedzial, ze moglby przyjac moje nazwisko , aby to wszystko bardziej wymieszac
) a ja tak lubie Niemcy, ze chetnie tu zyje, czuje, ze tu moj dom a on lepiej sie czuje w Polsce. Moi rodzice nie lubili Niemcow jak wiekszosc Polakow , ktorzy nawet jednego Niemca nie znaja, ale jak poznali mojego chlopaka to natychmiast zmienili zdanie o Niemcach.
Mysle, ze nastepuja tez wymieszania we wcieleniach, ze duzo osob, ktore byly kiedys Niemcami rodzi sie w Polsce i odwrotnie, w koncu wszystko jedna chwala , musi sie wszystko wyrownac aby ludzie zrozumieli, ze nie ma wrogow.
Tak sie okazalo jak zobaczyl w tym domu , gdzie nocowal, czyli u mojego dziadka list od niego, wtedy bylo zdumienie!
Teraz juz tak dawno po wojnie , a ja zyje w Niemczech, ( zostalam tu na stale),mam chlopaka Niemca i jak wspomnialam moj dziadek przymusowo pracowal u Niemcow, dziadek mojego chlopaka walczyl podczas drugiej wojny swiatowej, oczywiscie z Polakami. Moj chlopak tak polubil Polske, ze nawet kiedys powiedzial, ze moglby przyjac moje nazwisko , aby to wszystko bardziej wymieszac
) a ja tak lubie Niemcy, ze chetnie tu zyje, czuje, ze tu moj dom a on lepiej sie czuje w Polsce. Moi rodzice nie lubili Niemcow jak wiekszosc Polakow , ktorzy nawet jednego Niemca nie znaja, ale jak poznali mojego chlopaka to natychmiast zmienili zdanie o Niemcach. Mysle, ze nastepuja tez wymieszania we wcieleniach, ze duzo osob, ktore byly kiedys Niemcami rodzi sie w Polsce i odwrotnie, w koncu wszystko jedna chwala , musi sie wszystko wyrownac aby ludzie zrozumieli, ze nie ma wrogow.
-
Grey Owl
Bardzo Ci dziekuje Herbinko za ten tekst.
I dzieki Bogu, ze sie miesza. Zaczelismy szukac CO LACZY zamiast CO DZIELI. Szufladkowe myslenie wciska nas w ciasne szuflady ograniczonych matrixow.
Jakos umyka wtedy tak ograniczonej uwadze, ze Stworca stworzyl co prawda tez matrix, ale tak genialnie, ze w niczym on nie ogranicza, bo jest nieograniczenie wielki. Wprowadzanie pomiedzy takimi matrixami znaku rownosci jest naduzyciem logicznym. A serce tez sie buntuje.
Tez mialam do przepracowania ten temat. Moj Ojciec byl wiezniem KL Auschwitz. Przezyl, bo zaaresztowano Go pozno i byl bardzo mlody.
To On uswiadomil mi, ze KAZDY narod jest do tego zdolny, jesli odpowiednio dlugo bedzie wychowywany w okreslonej filozofii. Tzw. pruskie wychowywanie trwalo w krajach niemieckich blisko 200 lat. Zrodzilo "czarna pedagogike". Dodawal : "Popatrz, juz po paru latach totalitaryzmu w Polsce, 10 % narodu rzadzilo, donosilo i polowalo na pozostale 90 %.
Jeszcze 300 lat temu Szwedzi byli dopustem Europy. A teraz ?"
W pierwszych powojennych latach Niemcy uznawani byli za genetyczny narod mordercow. Kolejny determinizm. Tez cudownie niewoli, wprasowany w podswiadomosc.
To wszystko jest tylko kwestia czasu i odpowiednich naciskow wychowawczo-propagandowych. Dostepu do srodkow przekazu, ignorowania, utajniania niewygodnych informacji ; zadzy wladzy, pogardy dla innego. Poczucia wyzszosci. Pychy i buty cechujacych zachowanie.
I dzieki Bogu, ze sie miesza. Zaczelismy szukac CO LACZY zamiast CO DZIELI. Szufladkowe myslenie wciska nas w ciasne szuflady ograniczonych matrixow.
Jakos umyka wtedy tak ograniczonej uwadze, ze Stworca stworzyl co prawda tez matrix, ale tak genialnie, ze w niczym on nie ogranicza, bo jest nieograniczenie wielki. Wprowadzanie pomiedzy takimi matrixami znaku rownosci jest naduzyciem logicznym. A serce tez sie buntuje.
Tez mialam do przepracowania ten temat. Moj Ojciec byl wiezniem KL Auschwitz. Przezyl, bo zaaresztowano Go pozno i byl bardzo mlody.
To On uswiadomil mi, ze KAZDY narod jest do tego zdolny, jesli odpowiednio dlugo bedzie wychowywany w okreslonej filozofii. Tzw. pruskie wychowywanie trwalo w krajach niemieckich blisko 200 lat. Zrodzilo "czarna pedagogike". Dodawal : "Popatrz, juz po paru latach totalitaryzmu w Polsce, 10 % narodu rzadzilo, donosilo i polowalo na pozostale 90 %.
Jeszcze 300 lat temu Szwedzi byli dopustem Europy. A teraz ?"
W pierwszych powojennych latach Niemcy uznawani byli za genetyczny narod mordercow. Kolejny determinizm. Tez cudownie niewoli, wprasowany w podswiadomosc.
To wszystko jest tylko kwestia czasu i odpowiednich naciskow wychowawczo-propagandowych. Dostepu do srodkow przekazu, ignorowania, utajniania niewygodnych informacji ; zadzy wladzy, pogardy dla innego. Poczucia wyzszosci. Pychy i buty cechujacych zachowanie.
Ostatnio zmieniony pt kwie 17, 2009 6:11 pm przez Grey Owl, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Grey Owl
Herbinko !
Dzieki za podanie mi calego zestawu dzialan pomagajacych w przewleklych zaparciach naszych podopiecznych. Spisze je sobie, by moc gdy zajdzie potrzeba pomoc kolejnej osobie.
Obecnie nie ma takiej potrzeby, bo opiekuje sie pania, ktora ma ten problem sporadycznie i wystarcza wtedy masaz brzucha (ze slabszym naciskiem, gdy przechodzi sie przez rejon watroby), lub jednorazowe podanie wspomnianego przez Ciebie Laxoberanu.
Tak jak i Twoja podopieczna, Pani je jogurt naturalny z dodatkiem "Balaststoffen": Unika tez bialego pieczywa, preferujac ciemne wieloziarniste. Lubi rowniez cytrusy i jarzyny.
Wspomniana tu w niemieckiej refleksji Frau Klara, ktora miala te problemy, przestala juz sie nadawac do opieki domowej. Po przeniesieniu do zakladu specjalistycznego pozyla jeszcze dwa miesiace, zanurzajac sie tam w tempie galopujacym w stan calkowitej demencji. Mam podejrzenie, ze bylo to zgodne z Jej zyczeniem. Ale tylko podejrzenie.
Dziekuje za podzielenie sie swoimi przemysleniami.
Rozwaze temat wyczerpywania sie energii do uczestnictwa w okreslonym dzianiu sie.
Pozdrawiam cieplutko !
Dzieki za podanie mi calego zestawu dzialan pomagajacych w przewleklych zaparciach naszych podopiecznych. Spisze je sobie, by moc gdy zajdzie potrzeba pomoc kolejnej osobie.
Obecnie nie ma takiej potrzeby, bo opiekuje sie pania, ktora ma ten problem sporadycznie i wystarcza wtedy masaz brzucha (ze slabszym naciskiem, gdy przechodzi sie przez rejon watroby), lub jednorazowe podanie wspomnianego przez Ciebie Laxoberanu.
Tak jak i Twoja podopieczna, Pani je jogurt naturalny z dodatkiem "Balaststoffen": Unika tez bialego pieczywa, preferujac ciemne wieloziarniste. Lubi rowniez cytrusy i jarzyny.
Wspomniana tu w niemieckiej refleksji Frau Klara, ktora miala te problemy, przestala juz sie nadawac do opieki domowej. Po przeniesieniu do zakladu specjalistycznego pozyla jeszcze dwa miesiace, zanurzajac sie tam w tempie galopujacym w stan calkowitej demencji. Mam podejrzenie, ze bylo to zgodne z Jej zyczeniem. Ale tylko podejrzenie.
Dziekuje za podzielenie sie swoimi przemysleniami.
Rozwaze temat wyczerpywania sie energii do uczestnictwa w okreslonym dzianiu sie.
Pozdrawiam cieplutko !